یکی از آسمون من ماهو گرفته
تو قلبت انگار یه نفر جامو گرفته
کاشکی خبر داشتی از حال من عزیزم
نیستی و غم تموم دنیامو گرفته
صید کرد یکی ماهی منو
سیاه کرد آسمون آبی منو
سکته م میده دوریش آخرش
دلم تموم میشه یه روزی طاقتش
من حاضرم که باز دلم
بشکنه به دست تو
بیایی بگی دوسم داری
پس بگیری حرفتو
دریا بشی من حاضرم
بشم دوباره غرق تو
صید کرد یکی ماهی منو
سیاه کرد آسمون آبی منو
سکته م میده دوریش آخرش
دلم تموم میشه یروزی طاقتش
به کسی حواسم نیست آخه تو انقد خوبی دیگه هیچی نیازم نیست
با حرفات داری منو توی خلسه میبری انقد عاشقونه حرف که میزنی
توی آسمونا منو میبری خیلی بی دلیل حال بد منو میخری
کی میدونه من تورو انقد میخوامت عشقم وقتایی که پیشم بودی یادم نمیره نه
نمیخوابیدی شبا تا خوابم بگیره من
کی روی بازوش واسم آغوش میسازه عشقم جای امنه توی قلبشو اینجوری دادش من
کی با چشماش فقط با تو بودنو خواهش کرد
من دلشو ندارم ببینم رو صورتت اشک تو خنده بهت میاد فقط بخند
تو هستی من از هر کی دیدم بهتر چه خوبه یکی شبیت باشه انقد
متن کامل اهنگ جدید مجید رضوی کی میدونه
دانلود[Chorus: Ed Sheeran]
عزیزم
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin’ lights
Be mine, be mine, عزیزم
[Verse 1: Ed Sheeran]
آی، مگه جز فکر تو یادی هم هست؟
آی، مگه فریادی هم هست؟
آی، مگه جز آغوشت عطری هم هست؟
تا بارونه چتری هم هست؟
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
تو ای ساز قدیمی که بیخیال مایی
یه روز میبینی آخر که مال مال مایی
میبینی تنها تویی که بهترین صدایی
تو بهترین صدایی
[Chorus: Ed Sheeran]
عزیزم
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin’ lights
Be mine, be mine, عزیزم
See Ed Sheeran Live
Get tickets as low as $112
You might also like
Azizam
Ed Sheeran
Ed Sheeran – Azizam (ترجمه فارسی)
Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
Crashing
Ed Sheeran
[Post-Chorus: Ed Sheeran]
عزیزم
عزیزم
[Verse 2: Googoosh]
همگی من تو، شکوه ما از نو
تو پُر از نوری، عزیزکم شو
نوبت ما هم میرسه از راه
ما پُر از رنگیم، سپید و سیاه
[Pre-Chorus: Ed Sheeran & Googoosh]
تو ای ساز قدیمی که بیخیال مایی
یه روز میبینی آخر که مال مال مایی
میبینی تنها تویی که بهترین صدایی
تو بهترین صدایی
[Chorus: Ed Sheeran]
عزیزم
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin’ lights
Be mine, be mine, عزیزم
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin’ lights
Be mine, be mine, عزیزم
[Post-Chorus: Ed Sheeran]
عزیزم
عزیزم
سلام ای کهنه عشق من که یاد تو چه پا بر جاست
سلام بر روی ماه تو عزیز دل سلام از ماست
تو یه رویای کوتاهی دعای هر سحرگاهی
شدم خواب عشقت ،چون مرا اینگونه میخواهی
من آن خاموش خاموشم که با شادی نمیجوشم
ندارم هیچ گناهی جز که از تو چشم نمی پوشم
تو غم در شکل آوازی شکوه اوج پروازی
نداری هیچ گناهی جز که بر من دل نمی بازی
مرا دیوانه میخواهی ز خود بیگانه میخواهی
مرا دلباخته چون مجنون ز من افسانه میخواهی
شدم بیگانه با هستی زخود بیخود تر از مستی
نگاهم کن نگاهم کن شدم هر آنچه میخواستی
سلام ای کهنه عشق من که یاد تو چه پا بر جاست
سلام بر روی ماه تو عزیز دل سلام از ماست
بکش دل را شهامت کن مرا از غصه راحت کن
شدم انگشت نمای خلق مرا تو درس عبرت کن
بکن حرف مرا باور نیابی از من عاشق تر
نمیترسم من از اقرار گذشت آب از سرم دیگر
سلام ای کهنه عشق من که یاد تو چه پا بر جاست
سلام بر روی ماه تو عزیز دل سلام از ماست
متن آهنگ تله پاتی نوان
ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ ﺗﻮ ﺑﺎ دﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻠﭙﺎﺗﻰ داری
ﻛﻪ ﻫﺮ دﻓﻌﻪ ﻣﺨﻮاﻣﺖ ﻣﻴﺎی ﺗﻠﻔﻨﻰ آﻧﻰ
ﻫﺮﺟﺎ ﻛﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ از ﻫﻤﻪ آدﻣﺎ دﻟﻢ
ﻫﺮ ﺟﺎ ﻛﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﺣﺮﻓﻤﻮ ﺑﮕﻢ
آﺧﺮﻳﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻣﻦ دوﺳﺖ ﻧﺪارم
ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺣﺲ ﻳﻪ ﻃﺮﻓﻪ دارم
ﺷﺎﻳﺪ ﻧﺪوﻧﻰ وﻟﻰ ﺧﺐ ﺑﺎرون ﻛﻪ ﻣﻴﺎد
از ﻫﻤﻪ ی دﻧﻴﺎ ﻓﻘﻄ دﺳﺘﺎﺗﻮ ﻣﻴﺨﻮام
ﻣﻦ ﻫﻤﻮﻧﻢ ﻛﻪ ﻳﻪ ﻋﻤﺮه دﻟﺶ ﺗﻨﮓ ﻣﻴﺸﻪ واﺳﻪ ی ﺗﻮ
ﻣﻦ ﻫﻤﻮﻧﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻧﻴﺴﺘﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻗﻬﺮه زﻫﺮه ﻳﻪ ﺑﺮج
ﻣﻦ ﻫﻤﻮﻧﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺧﻮاﺑﻰ ﺑﻴﺪار ﻣﻴﻤﻮﻧﻪ ﺗﺎ ﺧﻮد ﺻﺒﺢ
ﻣﻦ ﻫﻤﻮﻧﻢ ﻛﻪ ﻳﻪ ﺷﻬﺮو ﺑﻬﻢ ﻣﻴﺮﻳﺰه واﺳﻪ ی ﺗﻮ
ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ ﺑﻬﺖ ﺣﺴﻤﻮ ﺑﮕﻢ
دﻟﻢ ﻣﻴﺨﻮاد ﺑﺸﻴﻨﻰ و ﻗﺼﻤﻮ ﺑﮕﻢ
ﺑﺸﻨﻮی ﻣﻨﻮ ﺣﺮف دﻟﻤﻮ ﺑﮕﻢ
ﺑﻔﻬﻤﻰ اﻳﻦ دﻳﻮوﻧﻪ رو اﻳﻨﺪﻓﻌﻪ ﻳﻜﻢ
ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ﺣﺮﻓﺎی اﻟﻜﻰ ﻧﺪارم
رو ﺑﺎزی ﻣﻴﻜﻨﻤﻮ ﻫﻴﭻ ﻛﻠﻜﻰ ﻧﺪارم
ﻗﻮل دادم رو ﻗﻠﺐ ﺗﻮ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﻜﻰ ﻧﺬارم
ﺑﺎ ﺗﻮ ﻧﻴﺎزی ﺑﻪ ﻋﻬﺪی ﻧﺪارم
من برم هیشکی تنها نمیشه بغضی ابری برام وا نمیشه…
طفلکی مادرم بعد من حتما افسرده میشه
کاش میشد اینو لااقل
بدونی موندم اینجا که تنها نمونی
عاشقم واقعا نه از این عشقای یک قرونی
زندگی عین دریای بی آب من همش راه میرم بی تو تو خواب
مثل یک کوری ام که عصاشو داده به دست یک کرم شب تاب
آخه تو چی میدونی ازم
که رو تنم جای چنگال گرگه
پا گذاشتم رو قلبم که له شم ما کوچکا خدامون بزرگه
من برم هیشکی تنها نمیشه
بغضی ابری برام وا نمیشه طفلکی مادرم بعد من
بچگیم توپ چهل تیکه بودم ته اون کوچه تاریکه بودم
خیلی سالا گذشت تا دلم ریشه زد تو وجودم
خیلی سالارو یادم نمونده دورمم خیلی آدم نمونده
من هنوز حرف دارم با چشات درد و دل کم نمونده
زندگی عین دریای بی آب من همش راه میرم بی تو تو خواب
مثل یک کوری ام که عصاشو داده به دست یک کرم شب تاب
آخه تو چی میدونی ازم که رو تنم جای چنگال گرگه
